La traduction assermentée est une traduction officielle qui est visée par un traducteur expert judiciaire assermenté. Ce traducteur, particulièrement compétent dans le domaine juridique, a officiellement prêté serment et sa certification fait foi devant les tribunaux et administrations françaises.
West Traductions travaille en lien direct avec les traducteurs experts et sélectionne les meilleurs profils (selon l’expérience et la spécialisation) pour chaque traduction.
A noter : l’assermentation de documents étant une procédure légale faite en France, et les traducteurs étant assermentés auprès d’une cour d’appel française, tous les couples de langues pris en charge doivent obligatoirement inclure la langue française.
Les traductions assermentées font toujours l’objet d’un envoi postal au client.
Traduction multilingue |
Relecture multilingue |
Interprétariat |
Mise en page / PAO |
Traduction audiovisuelle |
Transcription multilingue |
Correction de contenus |